Birdsong Park is one of Windsor’s newest neighborhood gems, a bright, open play space tucked into the growing Prairie Song…